Jamie Valentine and Sophia Leone are doing it with a guy they both like a lot